染
そ.める
someru
JLPT N19 traitsKanjiNiveau 90 - JLPT N1
Réponse rapide
染 est le kanji pour « Teindre ». La lecture la plus courante est そ.める (someru). Des mémos et des phrases d'exemple sont listés ci-dessous.
Signification
Teindre
Autres sens : Colorer · Tacher
Apprendre 染 avec le SRS
Gratuit, sans carte bancaire. Suis chaque révision avec la répétition espacée.
Lectures
kunそ.める/ somerukunぞ.め/ zomekunぞめ/ zomekunそ.まる/ somarukunし.みる/ shimirukunじ.みる/ jimirukunし.み/ shimikunし.める/ shimeruonせん/ sen
kun = lecture japonaise · on = lecture sino-japonaise
Pratique d’écriture
Trace le kanji trait par trait avec un guide visuel.
Ordre des traits
9 traits
Radicaux
氿木
Phrases d'exemple
彼女は髪を赤く染めた。
かのじょはかみをあかくそめた。
Elle a teint ses cheveux en rouge.
手がインクで染まった。
てがいんくでそまった。
Mes mains étaient tachées d'encre.
Vocabulaire avec 染
Grammaire à travailler à ce niveau
Mise à jour le 11 juin 2026
Apprendre 染 avec la répétition espacée
InitialJ utilise la répétition espacée pour mémoriser les kanji et le vocabulaire du JLPT. Le N5 est gratuit, sans carte bancaire.