傍ら
かたわら
katawara
JLPT N1adjectifVocabulaireNiveau 93 - JLPT N1
Réponse rapide
傍ら (かたわら (katawara)) signifie « À côté ». Il se lit かたわら (katawara). La page couvre son usage avec des phrases d'exemple.
Signification
À côté
Autres sens : Bord · Pendant (en faisant)
Apprendre 傍ら avec le SRS
Gratuit, sans carte bancaire. Suis chaque révision avec la répétition espacée.
Phrases d'exemple
仕事の傍ら、彼は小説を執筆しています。
しごとのかたわら、かれはしょうせつをしっぴつしています。
Parallèlement à son travail, il écrit des romans.
家事をしている傍らで、子どもたちが遊んでいます。
かじをしているかたわらで、こどもたちがあそんでいます。
Pendant qu'il fait les tâches ménagères, les enfants jouent à proximité.
Kanji dans ce mot
Grammaire à travailler à ce niveau
Mise à jour le 17 juin 2026
Apprendre 傍ら avec la répétition espacée
InitialJ utilise la répétition espacée pour mémoriser les kanji et le vocabulaire du JLPT. Le N5 est gratuit, sans carte bancaire.