染
そ.める
someru
JLPT N19 trazosKanjiNivel 90 - JLPT N1
Respuesta rápida
染 es el kanji para «Dye». La lectura más común es そ.める (someru). Los recursos mnemotécnicos y las frases de ejemplo se muestran a continuación.
Significado
Dye
También : Color · Stain
Learn 染 with SRS
Free to start — no credit card. Track every review with spaced repetition.
Lecturas
kunそ.める/ somerukunぞ.め/ zomekunぞめ/ zomekunそ.まる/ somarukunし.みる/ shimirukunじ.みる/ jimirukunし.み/ shimikunし.める/ shimeruonせん/ sen
kun = lectura japonesa · on = lectura sino-japonesa
Practice writing
Trace the kanji stroke by stroke with a visual guide.
Orden de trazos
9 trazos
Radicales
氿木
Frases de ejemplo
彼女は髪を赤く染めた。
かのじょはかみをあかくそめた。
She dyed her hair red.
手がインクで染まった。
てがいんくでそまった。
My hands were stained with ink.
Vocabulario con 染
Gramática para estudiar en este nivel
- [Noun/Verb dictionary form] + に際して～に際して (ni saishite) - On the occasion of
- [Noun] + をもとに(して)～をもとに (wo moto ni) - Based on
- [Noun/Verb dictionary form] + にあたって～にあたって (ni atatte) - When doing; Upon
- [Plain form verb/adjective] + ものの～ものの (mono no) - Although; Even though
- [Verb/Adjective/Noun] + にしろ/にせよ～にしろ／にせよ (ni shiro/ni seyo) - Even if; Regardless of
Última actualización: 17 jun 2026
Aprende 染 con repetición espaciada
InitialJ usa la repetición espaciada para memorizar kanji y vocabulario del JLPT. El N5 es gratis, sin tarjeta de crédito.