～をもとに (wo moto ni) - Based on

[Noun] + をもとに(して)

Risposta rapida

[Noun] + をもとに(して) means "Based on; Using ~ as a basis/foundation". It is a N1 Japanese grammar point with examples and drills on this page.

Based on; Using ~ as a basis/foundation

Indicates that something is the foundation or source material for creating or doing something else.

この小説は実話をもとに書かれました。

このしょうせつはじつわをもとにかかれました。

Questo romanzo è stato scritto basandosi su una storia vera.

統計データをもとに、新しい政策が立案されました。

とうけいでーたをもとに、あたらしいせいさくがりつあんされました。

Basandosi su dati statistici, sono state formulate nuove politiche.

[Noun] + をもとに(して)

Which sentence correctly uses "～をもとに (wo moto ni) - Based on"?

Ultimo aggiornamento Jul 22, 2026