～を踏まえて (wo fumaete) - Based on / Taking into account

[Noun] + を踏まえて

Risposta rapida

[Noun] + を踏まえて means "Based on / Taking into account / Considering". As a N2 grammar point, it is tested in the JLPT. Detailed examples and a usage explanation are on this page.

Significato

Based on / Taking into account / Considering

Spiegazione

Indicates that something is done with certain facts or information in mind.

Esempi

前回の失敗を踏まえて、計画を立て直した。

ぜんかいのしっぱいをふまえて、けいかくをたてなおした。

Sulla base del fallimento precedente, ho rivisto il piano.

回—Round 失—Lose 計—Sum 直—Straight

現状を踏まえて、対策を考える。

げんじょうをふまえて、たいさくをかんがえる。

Penseremo a delle contromisure tenendo conto della situazione attuale.

現—Present 状—Form 対—Opposite

Practice this grammar

[Noun] + を踏まえて

Which sentence correctly uses "～を踏まえて (wo fumaete) - Based on / Taking into account"?

Vocaboli da questi esempi

対OppositeN3 現PresentN3 回RoundN3 直StraightN3 状FormN3 失LoseN3 回Round 対Pair 状Form 直Soon 計Sum 対Pair

Ultimo aggiornamento Jul 22, 2026