N3état

～っぱなし (ppanashi) - Leave as is

[Verb masu-stem] + っぱなし

Risposta rapida

[Verb masu-stem] + っぱなし means "Leave something as it is / Keep doing". This N3 pattern appears often in everyday conversation. Examples and practice exercises are listed below.

Significato

Leave something as it is / Keep doing

Spiegazione

Indicates leaving something in a certain state, often with negative nuance.

Esempi

電気をつけっぱなしにして寝てしまった。

でんきをつけっぱなしにしてねてしまった。

Mi sono addormentato lasciando le luci accese.

気—Spirit 寝—Sleep

ドアが開けっぱなしになっている。

ドアがあけっぱなしになっている。

La porta è stata lasciata aperta.

開—Open

Practice this grammar

[Verb masu-stem] + っぱなし

Which sentence correctly uses "～っぱなし (ppanashi) - Leave as is"?

Vocaboli da questi esempi

開OpenN4 寝SleepN3 気Spirit 寝Lie Down

Ultimo aggiornamento Jul 22, 2026