～にほかならない (ni hoka naranai) - Nothing but; Is precisely

[Noun] + にほかならない

Risposta rapida

[Noun] + にほかならない means "Nothing but; Is precisely; Is exactly". As a N1 grammar point, it is tested in the JLPT. Detailed examples and a usage explanation are on this page.

Significato

Nothing but; Is precisely; Is exactly

Spiegazione

Used to strongly emphasize that something is precisely what is stated and nothing else.

Esempi

彼の成功は努力の賜物にほかならない。

かれのせいこうはどりょくのたまものにほかならない。

Il suo successo non è altro che il risultato dei suoi sforzi.

彼—He 力—Force 賜—Grant 物—Thing

これは詐欺にほかならない行為です。

これはさぎにほかならないこういです。

Questo è proprio un atto di frode.

詐—Lie 欺—Cheat 行—Row 為—good

Practice this grammar

[Noun] + にほかならない

Which sentence correctly uses "～にほかならない (ni hoka naranai) - Nothing but; Is precisely"?

Vocaboli da questi esempi

詐LieN1 欺CheatN1 賜GrantN1 力Force 彼He 為good 物Thing 行Row

Ultimo aggiornamento Jul 22, 2026