N2résultat
～末に - Après/Au bout de/En fin de
[Verb ta-form/Noun] + 末に
Réponse rapide
[Verb ta-form/Noun] + 末に signifie « Après, au bout de, à l'issue de ». C'est un point de grammaire japonaise N2, avec exemples et exercices sur cette page.
Sens
Après, au bout de, à l'issue de
Explication
～末に indique qu'une chose se produit à l'issue d'un long processus ou d'une période.
Exemples
長い議論の末に、結論が出た。
ながいぎろんのすえに、けつろんがでた。
Au terme d'une longue discussion, une conclusion a été tirée.
悩んだ末に、転職することにした。
なやんだすえに、てんしょくすることにした。
Après avoir longuement réfléchi, j'ai décidé de changer d'emploi.
Pratiquer cette grammaire
[Verb ta-form/Noun] + 末に
Laquelle de ces phrases utilise correctement « ～末に - Après/Au bout de/En fin de » ?