N2exemple
~をはじめ - À commencer par/Notamment
[Noun] + をはじめ
Réponse rapide
[Noun] + をはじめ signifie « À commencer par, notamment, parmi lesquels ». C'est un point de grammaire japonaise N2, avec exemples et exercices sur cette page.
Sens
À commencer par, notamment, parmi lesquels
Explication
~をはじめ introduit un exemple représentatif d'une catégorie plus large.
Exemples
日本をはじめ、多くのアジア諸国が参加した。
にほんをはじめ、おおくのアジアしょこくがさんかした。
De nombreux pays asiatiques, à commencer par le Japon, ont participé.
社長をはじめ、全社員が集まった。
しゃちょうをはじめ、ぜんしゃいんがあつまった。
Tous les employés se sont réunis, à commencer par le président.
Pratiquer cette grammaire
[Noun] + をはじめ
Laquelle de ces phrases utilise correctement « ~をはじめ - À commencer par/Notamment » ?