N2
として (toshite) - En tant que ~, En qualité de ~
Noun + として
Réponse rapide
Noun + として signifie « En tant que ~, en qualité de ~ ». C'est un point de grammaire japonaise N2, avec exemples et exercices sur cette page.
Sens
En tant que ~, en qualité de ~
Explication
Indique un rôle, une fonction ou une capacité que quelqu'un ou quelque chose détient. Il est utilisé pour exprimer comment quelque chose ou quelqu'un est reconnu ou défini dans une situation particulière.
Exemples
彼はリーダーとしてチームをまとめた。
かれはりーだーとしてちーむをまとめた。
Il a rassemblé l'équipe en tant que leader.
外国人として、日本で生活するのは大変です。
がいこくじんとして、にほんでせいかつするのはたいへんです。
C'est difficile de vivre au Japon en tant qu'étranger.
彼女は代表として会議に出席しました。
かのじょはだいひょうとしてかいぎにしゅっせきしました。
Elle a assisté à la réunion en qualité de représentante.
Pratiquer cette grammaire
Noun + として
Laquelle de ces phrases utilise correctement « として (toshite) - En tant que ~, En qualité de ~ » ?