N1

~としても - Même en supposant que

[Plain form] + としても

Réponse rapide

[Plain form] + としても signifie « Même en supposant que ; Même en accordant que ». C'est un point de grammaire japonaise N1, avec exemples et exercices sur cette page.

Sens

Même en supposant que ; Même en accordant que

Explication

Utilisé pour indiquer que même en supposant que la condition énoncée est vraie, le résultat est toujours le même.

Exemples

失敗したとしても、挑戦した価値はあります。
しっぱいしたとしても、ちょうせんしたかちはあります。
Même si vous échouez, il y a une valeur à avoir relevé le défi.
時間がかかるとしても、正確にやることが大切です。
じかんがかかるとしても、せいかくにやることがたいせつです。
Même si ça prend du temps, le faire avec précision est important.

Pratiquer cette grammaire

[Plain form] + としても

Laquelle de ces phrases utilise correctement « ~としても - Même en supposant que » ?