N4conditionnelgrammaire

~たら - Si/Quand (conditionnel)

[Verb た-form] + ら

Réponse rapide

[Verb た-form] + ら signifie « Si/Quand... alors... (résultat conditionnel) ». C'est un point de grammaire japonaise N4, avec exemples et exercices sur cette page.

Sens

Si/Quand... alors... (résultat conditionnel)

Explication

~たら exprime une condition hypothétique ou une séquence temporelle.

Exemples

家に帰ったら、電話してください。
いえにかえったら、でんわしてください。
Quand vous serez rentré(e) à la maison, appelez-moi s'il vous plaît.
雨が降ったら、行きません。
あめがふったら、いきません。
S'il pleut, je n'irai pas.

Pratiquer cette grammaire

[Verb た-form] + ら

Laquelle de ces phrases utilise correctement « ~たら - Si/Quand (conditionnel) » ?