N3fréquencerépétition
～度に - À chaque fois que/Chaque fois
[Verb dictionary form] + たびに
Réponse rapide
[Verb dictionary form] + たびに signifie « À chaque fois que, chaque fois ». Ce patron N3 apparaît souvent dans la conversation quotidienne. Exemples et exercices sont listés ci-dessous.
Sens
À chaque fois que, chaque fois
Explication
～度に indique qu'une action se répète chaque fois qu'une condition est remplie.
Exemples
日本に行くたびに、新しい発見がある。
にほんにいくたびに、あたらしいはっけんがある。
Chaque fois que je vais au Japon, je fais de nouvelles découvertes.
彼女に会うたびに、好きになる。
かのじょにあうたびに、すきになる。
Chaque fois que je la rencontre, je l'aime davantage.
Pratiquer cette grammaire
[Verb dictionary form] + たびに
Laquelle de ces phrases utilise correctement « ～度に - À chaque fois que/Chaque fois » ?
Vocabulaire de ces exemples
Mise à jour le 4 juil. 2026