N1lieucontexte
において (ni oite) - À, dans, en ce qui concerne
Noun + において
Réponse rapide
Noun + において signifie « À, dans, en ce qui concerne ~ ». C'est un point de grammaire japonaise N1, avec exemples et exercices sur cette page.
Sens
À, dans, en ce qui concerne ~
Explication
Cette phrase est utilisée pour spécifier l'emplacement, la portée ou l'étendue d'un sujet ou d'une action. Elle est polyvalente et peut se référer à la fois à l'espace physique et aux concepts abstraits.
Exemples
会議において重要なテーマが議論される。
かいぎにおいてじゅうようなてーまがぎろんされる。
Des sujets importants seront discutés lors de la réunion.
この問題において、彼の意見は貴重だ。
このもんだいにおいて、かれのいけんはきちょうだ。
Son opinion est précieuse en ce qui concerne ce problème.
学校において、いろんな活動を体験する。
がっこうにおいて、いろんなかつどうをたいけんする。
Faire l'expérience de diverses activités à l'école.
Pratiquer cette grammaire
Noun + において
Laquelle de ces phrases utilise correctement « において (ni oite) - À, dans, en ce qui concerne » ?