N1
に照らして (ni terashite) - À la lumière de
Noun + に照らして
Réponse rapide
Noun + に照らして signifie « À la lumière de ~ ». Ce patron N1 apparaît souvent dans la conversation quotidienne. Exemples et exercices sont listés ci-dessous.
Sens
À la lumière de ~
Explication
Cette expression est utilisée pour envisager ou évaluer quelque chose en fonction de normes, lignes directrices ou exemples spécifiques. Elle implique d'évaluer ou de juger une situation en la comparant à des critères établis.
Exemples
事実に照らして考えると、彼の言うことは理解できる。
じじつにてらしてかんがえると、かれのいうことはりかいできる。
À la lumière des faits, je peux comprendre ce qu'il dit.
規則に照らして対応を決定する。
きそくにてらしてたいおうをけっていする。
Prendre des décisions à la lumière du règlement.
Pratiquer cette grammaire
Noun + に照らして
Laquelle de ces phrases utilise correctement « に照らして (ni terashite) - À la lumière de » ?
Vocabulaire de ces exemples
Mise à jour le 4 juil. 2026