N1
～ならではの - Propre à ; Unique à
[Noun] + ならではの
Réponse rapide
[Noun] + ならではの signifie « Propre à ; Unique à ; Caractéristique de ». C'est un point de grammaire japonaise N1, avec exemples et exercices sur cette page.
Sens
Propre à ; Unique à ; Caractéristique de
Explication
Exprime quelque chose qui est unique à ou seulement possible avec l'entité mentionnée.
Exemples
これは日本ならではの文化です。
これはにほんならではのぶんかです。
C'est une culture unique au Japon.
職人ならではの技術が、この製品の品質を支えています。
しょくにんならではのぎじゅつが、このせいひんのひんしつをささえています。
La technique propre aux artisans soutient la qualité de ce produit.
Pratiquer cette grammaire
[Noun] + ならではの
Laquelle de ces phrases utilise correctement « ～ならではの - Propre à ; Unique à » ?