N4verbedemande
~ないでください - S'il vous plaît, ne faites pas
[Verb ない-form] + でください
Réponse rapide
[Verb ない-form] + でください signifie « S'il vous plaît, ne faites pas ». C'est un point de grammaire japonaise N4, avec exemples et exercices sur cette page.
Sens
S'il vous plaît, ne faites pas
Explication
~ないでください est une requête polie demandant à quelqu'un de ne pas faire quelque chose.
Exemples
ここで写真を撮らないでください。
ここでしゃしんをとらないでください。
Veuillez ne pas prendre de photos ici.
心配しないでください。
しんぱいしないでください。
Veuillez ne pas vous inquiéter.
Pratiquer cette grammaire
[Verb ない-form] + でください
Laquelle de ces phrases utilise correctement « ~ないでください - S'il vous plaît, ne faites pas » ?