N1degré
きわまりない (kiwamarinai) - Extrêmement
Noun/Adjective + きわまりない
Réponse rapide
Noun/Adjective + きわまりない signifie « Extrêmement ~, la quintessence de ~ ». C'est un point de grammaire japonaise N1, avec exemples et exercices sur cette page.
Sens
Extrêmement ~, la quintessence de ~
Explication
Utilisé pour exprimer un degré extrême de quelque chose, ce modèle souligne qu'une qualité ou un état atteint le niveau le plus élevé. Il transmet souvent une réponse émotionnelle due à l'extrême de la situation.
Exemples
彼の無知さはきわまりない。
かれのむちさはきわまりない。
Son ignorance est sans bornes.
失礼きわまりない態度だ。
しつれいきわまりないたいどだ。
C'est une attitude extrêmement impolie.
危険きわまりない行動だ。
きけんきわまりないこうどうだ。
C'est une action extrêmement dangereuse.
Pratiquer cette grammaire
Noun/Adjective + きわまりない
Laquelle de ces phrases utilise correctement « きわまりない (kiwamarinai) - Extrêmement » ?