N2
～からといって - Ce n'est pas parce que.../Même si
[Verb/Adjective plain form] + からといって
Réponse rapide
[Verb/Adjective plain form] + からといって signifie « Ce n'est pas parce que..., même si, bien que ». Maîtriser cette structure N2 améliore la lecture et l'écoute. Exemples complets et exercices ci-dessous.
Sens
Ce n'est pas parce que..., même si, bien que
Explication
～からといって nuance une relation de cause à effet : même si A est vrai, B ne s'ensuit pas forcément.
Exemples
暇だからといって、何もしないのはよくない。
ひまだからといって、なにもしないのはよくない。
Ce n'est pas parce qu'on est libre qu'il est bien de ne rien faire.
Pratiquer cette grammaire
[Verb/Adjective plain form] + からといって
Laquelle de ces phrases utilise correctement « ～からといって - Ce n'est pas parce que.../Même si » ?
Vocabulaire de ces exemples
Mise à jour le 4 juil. 2026