食い違う
くいちがう
kuichigau
VocabulaireNiveau 85 - JLPT N1

Réponse rapide

食い違う (くいちがう (kuichigau)) signifie « être en contradiction ». La page indique la prononciation et les exemples d'usage.

Signification

être en contradiction

Autres sens : différer · diverger · se contredire · être en désaccord · ne pas concorder

Phrases d’exemple

二人の証言が食い違っていた。

ふたりのしょうげんがくいちがっていた。

Les témoignages des deux étaient contradictoires.

意見が食い違っても対話を続けた。

いけんがくいちがってもたいわをつづけた。

Même lorsque les avis divergeaient, le dialogue a continué.

Kanji dans ce mot

食
Manger
Kunく.う、く.らう、た.べる
Onしょく、じき
JLPT N5
違
Différence
Kunちが.う、ちが.い、ちが.える
Onい
JLPT N3

Apprendre 食い違う avec la répétition espacée

InitialJ utilise la répétition espacée pour mémoriser les kanji et le vocabulaire du JLPT. Le N5 est gratuit, sans carte bancaire.

Start Free — JLPT N5Browse Dictionary
食い違う (くいちがう (kuichigau)) : signification être en contradiction, prononciation | InitialJ