束ねる
たばねる
tabaneru
VocabularyLevel 91 - JLPT N1

Meaning

to tie up in a bundle

to control

Signification

lier en un paquet

contrôler

Example Sentences

多様な意見を束ねて合意を導く。

たようないけんをたばねてごういをみちびく。

You bring together diverse opinions and lead toward consensus.

Tu rassembles des avis divers et tu guides vers un consensus.

部下を束ねる力量が問われる。

ぶかをたばねるりきりょうがとわれる。

His capacity to lead his subordinates is put to the test.

Sa capacité à gérer ses subordonnés est mise à l'épreuve.

Kanji in this word

Learn 束ねる with Spaced Repetition

InitialJ uses scientifically proven SRS to help you memorize kanji and vocabulary for the JLPT. N5 is free forever — no credit card required.

束ねる (たばねる / tabaneru) — to tie up in a bundle | InitialJ