Réponse rapide
お待たせしました (おまたせしました (omataseshimashita)) signifie « Désolé de vous avoir fait attendre ». La lecture est おまたせしました (omataseshimashita). La prononciation audio et la décomposition en kanji sont ci-dessous.
Signification
Désolé de vous avoir fait attendre
Autres sens : Pardon de vous avoir fait patienter · Merci d'avoir attendu
Apprendre お待たせしました avec le SRS
Gratuit, sans carte bancaire. Suis chaque révision avec la répétition espacée.
Phrases d'exemple
お待たせしました。ご注文の品をお持ちしました。
おまたせしました。ごちゅうもんのしなをおもちしました。
Désolé de vous avoir fait attendre. J'ai apporté votre commande.
こちらこそ、お待たせしました。
こちらこそ、おまたせしました。
Désolé de vous avoir fait attendre.
Kanji dans ce mot
Grammaire à travailler à ce niveau
Mise à jour le 22 juil. 2026
Apprendre お待たせしました avec la répétition espacée
InitialJ utilise la répétition espacée pour mémoriser les kanji et le vocabulaire du JLPT. Le N5 est gratuit, sans carte bancaire.