InitialJ
N1obligaciónnecesidad

ずにはすまない (zuni wa sumanai) - Cannot Avoid Doing

Verb-ない form + ずにはすまない

Respuesta rápida

Verb-ない form + ずにはすまない means "Cannot avoid doing ~". This N1 pattern appears often in everyday conversation. Examples and practice exercises are listed below.

Significado

Cannot avoid doing ~

Explicación

This construction indicates that one cannot avoid doing something because it is a moral obligation, social expectation, or necessary action. The phrase conveys a sense of duty or inevitability.

Ejemplos

この問題は解決せずにはすまない。
このもんだいはかいけつせずにはすまない。
No podemos evitar resolver este problema.
問—Compteur de questions題—Sujet
彼に謝らずにはすまないだろう。
かれにあやまらずにはすまないだろう。
Probablemente no pueda evitar disculparme con él.
彼—Il
忘年会に参加せずにはすまない。
ぼうねんかいにさんかせずにはすまない。
No puedo evitar asistir a la fiesta de fin de año.
年—Année会—Assemblée参—Décontenancé

Practice this grammar

Verb-ない form + ずにはすまない

Which sentence correctly uses "ずにはすまない (zuni wa sumanai) - Cannot Avoid Doing"?

Vocabulario de estos ejemplos

彼Il会Assemblée参Décontenancé問Compteur de questions年Année題Sujet

Actualizado el 17 jun 2026