N1situación
をよそに (wo yosoni) - Regardless Of
Noun + をよそに
Respuesta rápida
Noun + をよそに means "Regardless of ~, ignoring ~". This N1 pattern appears often in everyday conversation. Examples and practice exercises are listed below.
Significado
Regardless of ~, ignoring ~
Explicación
This pattern is used to demonstrate that a situation continues to develop or that someone continues to act without considering another relevant factor. It implies a level of disregard or neglect of important circumstances.
Ejemplos
彼は周囲の反対をよそに、自分の夢を追い続けた。
かれはしゅういのはんたいをよそに、じぶんのゆめをおいつづけた。
Continuó persiguiendo su sueño sin importar la oposición que lo rodeaba.
天気の悪化をよそに、彼らは出発した。
てんきのあっかをよそに、かれらはしゅっぱつした。
Se fueron sin importar el empeoramiento del clima.
批判をよそに、彼は自分の信念を貫いた。
ひはんをよそに、かれはじぶんのしんねんをつらぬいた。
Mantuvo sus creencias sin importar la crítica.
Practice this grammar
Noun + をよそに
Which sentence correctly uses "をよそに (wo yosoni) - Regardless Of"?
Vocabulario de estos ejemplos
Actualizado el 17 jun 2026