N2

~ないことはない (nai koto wa nai) - It's not that...not / Somewhat

[Verb nai-form] + ことはない

Respuesta rápida

[Verb nai-form] + ことはない means "It's not that...not / Somewhat / To some extent". It is a N2 Japanese grammar point with examples and drills on this page.

Significado

It's not that...not / Somewhat / To some extent

Explicación

Double negative expressing reluctant affirmation or partial agreement.

Ejemplos

できないことはないが、難しい。
できないことはないが、むずかしい。
No es que no pueda hacerlo, pero es difícil.
分からないことはないけど、よく理解していない。
わからないことはないけど、よくりかいしていない。
No es que no entienda, pero no entiendo bien.

Practice this grammar

[Verb nai-form] + ことはない

Which sentence correctly uses "~ないことはない (nai koto wa nai) - It's not that...not / Somewhat"?

Vocabulario de estos ejemplos

Actualizado el 17 jun 2026