InitialJ
N1complianceadherence

に即して (ni sokushite) - In Accordance With

Noun + に即して

Quick answer

Noun + に即して means "In accordance with ~". As a N1 grammar point, it is tested in the JLPT. Detailed examples and a usage explanation are on this page.

Meaning

In accordance with ~

Explanation

This pattern means to act, decide, or formulate something in strict accordance with a specific standard, guideline, or fact. It signifies adherence to an established norm or principle.

Examples

法律に即して行動する。
ほうりつにそくしてこうどうする。
Act in accordance with the law.
法—Law律—Law行—Row
規則に即して手続きを行う。
きそくにそくしててつづきをおこなう。
Carry out the procedure in accordance with the regulations.
則—Rule手—Hand行—Row
会社の方針に即して計画を進める。
かいしゃのほうしんにそくしてけいかくをすすめる。
Proceed with the plan in accordance with the company's policy.
会—Meeting方—Direction針—Needle計—Sum

Practice this grammar

Noun + に即して

Which sentence correctly uses "に即して (ni sokushite) - In Accordance With"?

Vocabulary from these examples

則RuleN2律LawN2針NeedleN2会Meeting手Hand行Row方Direction法Law計Sum

Last updated Jul 4, 2026