N3contrastparallel
～一方で (ippou de) - On the other hand
[Verb/Adjective plain form] + 一方で
Quick answer
[Verb/Adjective plain form] + 一方で means "On the other hand / While / Meanwhile". It is a N3 Japanese grammar point with examples and drills on this page.
Meaning
On the other hand / While / Meanwhile
Explanation
Presents contrasting or parallel information.
Examples
彼は優しい一方で、厳しい面もある。
かれはやさしいいっぽうで、きびしいめんもある。
He's kind, but on the other hand he also has a strict side.
人口が増える一方で、出生率は下がっている。
じんこうがふえるいっぽうで、しゅっしょうりつはさがっている。
While the population increases, the birth rate is declining.
Practice this grammar
[Verb/Adjective plain form] + 一方で
Which sentence correctly uses "～一方で (ippou de) - On the other hand"?