なんとなく
なんとなく
nantonaku
VocabularyLevel 67 - JLPT N2
Meaning
somehow
for some reason or another
Signification
d'une certaine manière
sans raison particulière
Memory Aid
Meaning ·
The word なんとなく (なんとなく) means 'somehow or other'. This is a fundamental Japanese word to memorize.
Example Sentences
なんとなく今日は外出したくない気分だ。
なんとなくきょうはがいしゅつしたくないきぶんだ。
Somehow I don't feel like going out today.
Pour une raison quelconque, je n'ai pas envie de sortir aujourd'hui.
なんとなく彼の言葉が気になって眠れなかった。
なんとなくかれのことばがきになってねむれなかった。
For some reason his words bothered me and I couldn't sleep.
Pour une raison que je ne saurais expliquer, ses mots m'ont préoccupé et je n'ai pas pu dormir.
Learn なんとなく with Spaced Repetition
InitialJ uses scientifically proven SRS to help you memorize kanji and vocabulary for the JLPT. N5 is free forever — no credit card required.