にく.む
nikumu
JLPT N214 strokesKanjiLevel 75 - JLPT N2

Meaning

Hate

Detest

Signification

Détester

Abhorrer

Readings

kunにく.む/ nikumukunにく.い/ nikuikunにく.らしい/ nikurashiikunにく.しみ/ nikushimionぞう/ zou

kun = Japanese reading · on = Chinese reading

Practice writing

Trace the kanji stroke by stroke with a visual guide.

Example Sentences

憎しみを持ち続けると、自分が一番苦しくなります。

にくしみをもちつづけると、じぶんがいちばんくるしくなります。

Holding onto hatred causes yourself the most suffering.

Garder de la haine vous cause le plus de souffrance.

憎まれっ子世にはばかるという言葉は、厚かましい人ほど世渡りが上手いという皮肉を表しています。

にくまれっこよにはばかるということばは、あつかましいひとほどよわたりがうまいというひにくをあらわしています。

The saying 'a hated child thrives in the world' expresses the irony that thick-skinned people often get ahead in life.

Le proverbe 'les enfants détestés prospèrent dans le monde' illustre avec ironie que les personnes sans gêne réussissent souvent mieux dans la vie.

Vocabulary using

Learn with Spaced Repetition

InitialJ uses scientifically proven SRS to help you memorize kanji and vocabulary for the JLPT. N5 is free forever — no credit card required.