建前
たてまえ
tatemae
VocabularyLevel 91 - JLPT N1
Meaning
facade
stance one takes in public · principle
Signification
façade
position officielle · principe
Example Sentences
建前と本音が乖離することは多い。
たてまえとほんねがかいりすることはおおい。
Public stance and true feelings often diverge.
La façade officielle et les sentiments réels divergent souvent.
彼の建前の裏に真意が隠れている。
かれのたてまえのうらにしんいがかくれている。
His true intention is hidden behind his public facade.
Sa véritable intention se cache derrière sa façade publique.
Kanji in this word
Learn 建前 with Spaced Repetition
InitialJ uses scientifically proven SRS to help you memorize kanji and vocabulary for the JLPT. N5 is free forever — no credit card required.