ていでんになると、ぱそこんのでーたがきえてしまうのでこまります。

When there's a power outage, it's troublesome because computer data disappears.

En cas de panne de courant, c'est ennuyeux car les données de l'ordinateur disparaissent.

ばすていでさんじゅっぷんいじょうまちましたが、なかなかばすがきませんでした。

I waited at the bus stop for more than thirty minutes, but the bus did not come easily.

J'ai attendu à l'arrêt de bus plus de trente minutes, mais le bus ne venait pas.